- dozen
- noun
six dozen bottles of wine — sechsmal zwölf Flaschen Wein
a dozen times/reasons — (fig. coll.): (many) dutzendmal/Dutzende von Gründen
half a dozen — sechs
dozens of times — dutzendmal
* * *plurals - dozens; noun(a group of twelve: two dozen handkerchiefs; These eggs are 50 cents a dozen; Half-a-dozen eggs, please.) das Dutzend- dozens of- academic.ru/22138/dozens">dozens* * *doz·en[ˈdʌzən]n Dutzend nthalf a \dozen [or a half \dozen] ein halbes Dutzendtwo/several \dozen people zwei/mehrere Dutzend Leuteby the \dozen zu Dutzenden, dutzendweise▶ to talk nineteen to the \dozen reden wie ein Wasserfall* * *['dʌzn]nDutzend nt80p a dozen — 80 Pence das Dutzend
two dozen eggs — zwei Dutzend Eier
half a dozen — sechs, ein halbes Dutzend
dozens — jede Menge; (fig inf) eine ganze Menge
dozens of times (inf) — x-mal (inf), tausendmal
there are dozens like that (inf) — das gibts wie Sand am Meer
there were dozens of incidents like this one (inf) — es gab dutzende or Dutzende solcher Vorfälle
dozens of people came (inf) — dutzende or Dutzende von Leuten kamen
* * *dozen [ˈdʌzn] s Dutzend n (auch weitS.):three dozen apples drei Dutzend Äpfel;several dozen eggs mehrere Dutzend Eier;a dozen bottles of beer ein Dutzend Flaschen Bier;dozens of birds Dutzende von Vögeln;some dozens of children einige Dutzend Kinder;dozens of people umg eine Menge Leute;dozens of times umg x-mal, hundertmal;in dozens, by the dozen zu Dutzenden, dutzendweise;cheaper by the dozen im Dutzend billiger;a baker’s dozen obs 13 Stück;fifty pence a dozen 50 Pence das Dutzend;talk nineteen (oder twenty, forty) to the dozen Br umg wie ein Wasserfall reden;doz. abk dozen (dozens pl)dz. abk dozen (dozens pl)* * *noun1) pl. same (twelve) Dutzend, dassix dozen bottles of wine — sechsmal zwölf Flaschen Wein
a dozen times/reasons — (fig. coll.): (many) dutzendmal/Dutzende von Gründen
half a dozen — sechs
2) pl. dozens (set of twelve) Dutzend, dasby the dozen — (in twelves) im Dutzend; (fig. coll.): (in great numbers) in großen Mengen
3) in pl. (coll.): (many) Dutzende Pl.dozens of times — dutzendmal
* * *n.Dutzend -e n.
English-german dictionary. 2013.